Da ich noch einen AV-Receiver aus der prä-HDMI Ära besitze und nicht einsehe mir nur wegen fehlender optischer Ausgänge an den meisten heutigen Geräten extra einen neuen zuzulegen, habe ich mir stattdessen den kleinen Lindy zur Konvertierung auf Toslink zugelegt. Die Extraktion des Audiosignals funktioniert auch soweit problemlos, sodass ich nun (endlich) wieder 5.1 Sound bei Amazon Prime und Netflix Filmen wiedergeben kann.
WICHTIG ist dabei allerdings, dass das Ausgabegerät (bei mir Amazon Fire TV Box) in den Einstellungen die Möglichkeit besitzt das Audioformat, welches über den HDMI Ausgang ausgegeben wird, von "Dolby Digital Plus" auf einfaches "Dolby Digital" downzumixen, da das "echte" Plus-Format nach meinen Recherchen ausschließlich direkt über HDMI verarbeitet werden kann.
In der Bedienungsanleitung vom Lindy steht zwar dass auch "Dolby Digital Plus" als Format unterstützt wird, dies hat jedoch zumindest in meinem Fall mit einer Nokia Streaming Box NICHT funktioniert, was aber u.U. auch an der miserablen Firmware liegen kann.
Abzug gibt es lediglich dafür, dass der Extractor scheinbar über keinen Auto-Standby verfügt und entsprechend immer "handwarm" bleibt, sofern er nicht vom Netz bzw. USB Anschluss getrennt wird. Die Energieaufnahme dürfte zwar im niedrigen einstelligen Wattbereich liegen, sowas muss aber heute m.M.n. nicht mehr sein.